GUATEMALA, COLOM, ¿COLOMBIA? (2) (2007)

La Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) debe ser creado sin dilaciones

La Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH) denuncia el dictamen desfavorable a la aprobación del acuerdo de creación de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), suscrito entre el gobierno guatemalteco y la Organización de Naciones Unidas (ONU).

El día 18 de julio de 2007, la Comisión de Relaciones Exteriores del Congreso dio dictamen negativo a la creación de la CICIG. El argumento principal para sostener esta decisión es que varias de las disposiciones del acuerdo de creación de la CICIG violan la Constitución, esto contradice abiertamente la opinión consultiva que, al respecto, emitió la Corte de Constitucionalidad [1].
Los 13 de los 21 diputados que apoyaron este dictamen pertenecen a los partidos: Frente Republicano Guatemala (FRG), cuyo líder es Efraín Ríos Montt, Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), Partido de Avanzada nacional (PAN), Unión del Cambio Nacional (UCN), Movimiento Reformador (MR) y Unión Democrática (UD). Desde un principio, el FRG había declarado que se opondría a la CICIG. El mismo general Efraín Ríos Montt está apelando al secreto de Estado dentro del proceso de extradición que se sigue en su contra, para que los tribunales no tengan acceso a información militar relacionada con el gobierno que presidió en 1982- 1983.
La FIDH expresa su profunda preocupación ante este dictamen negativo ya que la CICIG constituye el segundo intento del Gobierno y de la ONU de crear una comisión de carácter internacional para investigar sobre la criminalidad organizada en el país. La CICIG coadyuvará también a disminuir los niveles de violencia, fortalecerá los procesos de investigación y contribuirá a la desarticulación de las estructuras ilegales y los aparatos clandestinos de seguridad. La FIDH recuerda que el primer intento fue la Comisión Investigadora de Cuerpos Ilegales y Aparatos Clandestinos de Seguridad (CICIACS) que culminó sin éxito en el 2004, luego de que la Corte de Constitucionalidad, en atención a una opinión consultiva solicitada por el Presidente de la Republica, declaró inconstitucional algunos elementos de la propuesta.
La FIDH constata con decepción que los políticos utilizan argumentos de tipo constitucional encontra, aunque en esta ocasión el Tribunal Constitucional encontró todo el convenio de la CICIG con la ONU ajustado a la Carta Política. Lo que hace tender un manto de sospecha sobre las más grandes fuerzas políticas de Guatemala que estarían igualmente penetradas por el crimen organizado, afectando la gobernabilidad democrática y el Estado de Derecho. El dictamen desfavorable de la Comisión de Asuntos Exteriores a la CICIG, podría revertirse si el pleno del Congreso decide el 1° de agosto, bajo el trámite de urgencia nacional la ratificación del acuerdo.
En este contexto, la FIDH urge al poder Legislativo a tomar todas las medidas para que la ratificación de la CICIG se produzca sin más dilaciones. Han transcurrido más de 3 años desde la primera propuesta de establecimiento de tal comisión y, lejos de consolidarse la seguridad publica, el reino de la impunidad y del crimen se sigue extendiendo. Esperamos que las fuerzas políticas de Guatemala, sean conscientes de que se necesita ratificar este acuerdo con la ONU.
notes :
[1] La Corte de Constitucionalidad dictaminó el 8 de mayo de 2007 que la CICIG es compatible con la Constitución.
EN http://www.fidh.org/La-Comision-Internacional-Contra

GUATEMALA, COLOM, ¿COLOMBIA?

ONU y Guatemala establecen Comisión contra la Impunidad

12 de diciembre, 2006 La ONU y el gobierno de Guatemala firmaron hoy un acuerdo por el que se establecerá la Comisión Internacional contra la Impunidad en ese país (CICIG), que tendrá el objetivo de fortalecer y ayudar a las instituciones del gobierno a investigar y procesar a los responsables de delitos penales derivados de la actividad de los Cuerpos Ilegales y Aparatos Clandestinos de Seguridad.
Asimismo, la Comisión –cuyo mandato inicial es de dos años– combatirá a los grupos criminales que se han convertido en una amenaza para las garantías fundamentales en el país.La CICIG –un cuerpo independiente– operará bajo la responsabilidad de un comisionado designado por el Secretario General de la ONU, a quien deberá rendirle informes periódicos. El comisionado tendrá que ser un jurista con experiencia en las áreas de derechos humanos, derecho penal e internacional.El acuerdo fue firmado en Nueva York por el vicepresidente guatemalteco, Eduardo Stein, y el Secretario General Adjunto para Asuntos Políticos, Ibrahim Gambari.“Con este acuerdo, las Naciones Unidas respaldan a Guatemala en sus esfuerzos por solidificar la democracia y el estado de derecho exponiendo y desmantelando a los grupos criminales que han surgido como consecuencia del conflicto armado”, dijo Gambari.

EN http://74.125.45.132/search?q=cache:TLloP4k3CCwJ:www.un.org/spanish/News/fullstorynews.asp%3FnewsID%3D8387%26criteria1%3DGuatemala+Comisi%C3%B3n+Internacional+contra+la+Impunidad+en+Guatemala+CICIG%2BONU&cd=1&hl=es&ct=clnk&gl=co

LOS CHUZADOS "POR" ...EL DAS...BLANCO ES...GALLINA LO PONE...

en http://www.eltiempo.com/colombia/justicia/listado-completo-de-personalidades-interceptadas_5182688-1

Carlos Gaviria
Vicky Dávila (RCN TV)
Jaime Dussan (Senador Polo Democrático)
Francisco Galán (Jefe del ELN)
Enrique Peñalosa, candidato al senado por El País que Soñamos.
Camilo Sánchez (Senador Liberal)
Fiscalía General
Samuel Moreno Rojas
Yamit Amad (CM& Noticias)
Aurelio Iragorri (Senador Partido de la U)
Presidencia de la República
Andrés González
Marilyn López (CM& Noticias)
Gerardo Jumi (Senador Alianza Social Indígena)
Álvaro Leyva
Jhon Álvarez (Partido Liberal)
Juán Manuel López (Senador Partido Liberal)
Luz Mery - Secretaria de Alvaro Araujo
Antonio Navarro
Fabio Callejas (Caracol Radio)
Alexandra Moreno (Senadora Partido MIRA)
Secretaria de Carlos Gaviria
Rafael Pardo
Carlos Lozano (Periódico VOZ)
Jesús Piñacué (Senador Alianza social indígena)
Paola - Secretaria de Antonio Navarro
Jorge Robledo (Senador Polo Democrático)
Secretaria de Eduardo Enríquez
Alexander López (Representante a la Cámara Polo Democrático - Hoy Senador)
Secretaria de Jose Renán Trujillo
Rodrigo Rivera (Senador Liberal)
Tulio Zuluaga (presidente de Asopartes)
Francisco Rojas (Senador Polo Democrático - actual personero de Btá)
Secretaria de Rodrigo Rivera
Álvaro Araújo (Senador Alas Equipo Colombia)
Secretaria de Luis Fernando Ramos
Juan Fernando Cristo (Senador Liberal)
Juan David (Dirección de reinserción de la Presidencia)
Jesús Bernal Amorocho (Senador Polo Democrático)
Secretaria de Jesus Piñacue
Luis Carlos Avellaneda (Senador Polo Democrático)
Carlos Alberto Mateus
Javier Cáceres (Senador Polo Democrático - Hoy Cambio Radical)
Mayor Carrascal (Base aérea Catam)
Jimmy Chamorro (Senador Movimiento Cristiano C4)
Carmelo Mota
Manuel Díaz (Senador liberal)
Margarita (Esposa del ministro)
Bernardo Guerra (Senador Liberal)
Seguridad Policía Nacional - Murcia Alcaldía
Hugo Serrano (Senador Liberal)
Ministerio de Transporte
José Renán Trujillo (Senador Cambio Radical)
Sobrino de Raúl Reyes
Luis Guillermo Vélez (Senador Liberal)
Secretaria de Camilo Sánchez
Gina Parody (Representante a la Cámara - Partido de la U)
Secretaria de Rafael Pardo
Luis Alfonso Ramos
Bernardo Hoyos (Ex alcalde de Barranquilla)
Telesforo Pedraza (Aspirante a la Cámara de Representantes Partido Conservador)
Doctora Naralba, presidencia del Concejo de Cali.
Eduardo Enríquez (Senador Conservador)
Álvaro Vásquez, ex secretario del Partido Comunista.
Carlos Ignacio Cuervo (Representante a la Cámara por Alas Equipo Colombia)

en http://www.eltiempo.com/colombia/justicia/listado-completo-de-personalidades-interceptadas_5182688-1

JUANES Y OTROS URIBISTAS NO REELECCIONISTAS:
foto de http://www.semana.com
/photos/1410/ImgArticulo_T1_61948_200959_095835.jpg

Juanes
"Un presidente que tenga un discurso conciliador y que genere esperanza y paz, es mucho más agradable que otro que siga con esta cultura guerrerista"

otros: de click aquí o sobre: http://www.semana.com/noticias-nacion/uribistas-no-reeleccionistas/123813.aspx

A qué nos llevaría una segunda reelección? de click aquí o sobre http://www.semana.com/noticias-editorial/no-reeleccion/123811.aspx

LOS PARAS Y LOS SECTORES MILITARES, EMPRESARIALES Y POLITICOS: EL ALEMAN

"...curiosamente, cuando en Justicia y Paz se llega a la etapa en que tenemos que hablar de sectores militares, empresariales y políticos, entonces se dice que hay un interés de Estados Unidos en pedir a..." en http://www.semana.com/noticias-nacion/solo-gringos-conoceran-verdad/123787.aspx

¿Donde será ésta foto?

HORNOS CREMATORIOS COLOMBIANOS
Hornos crematorios para desaparecer a las víctimas de las AUC reconoció Mancuso
La confesión fue hecha durante la audiencia que realiza desde Washington, el ex jefe paramilitar extraditado.
Mancuso contó que los hornos los construyeron por orden del extinto Carlos Castaño. Agregó que ese método lo idearon los paramilitares para evitar que el índice de muertes violentas en el país se disparara y causara controversia. No es la primera vez que un jefe paramilitar en sus versiones en Justicia y Paz habla de este macabro método.
El ex para Jorge Iván Laverde Zapata, en una de sus versiones en Justicia y Paz, contó que en el 2001 jefes paras corrieron la voz de que la Fiscalía iba a buscar fosas en Norte de Santander. Entonces él ordenó que fueran desenterradas 70 víctimas en Villa del Rosario y luego incineraron los cadáveres.
Según Mancuso, integrantes de la Fuerza Pública le habían dicho a Castaño que estaba bien que los 'paras' hicieran limpieza social pero que debían desaparecer los cuerpos de las víctimas para evitar el escándalo que podrían suscitar las cifras de muertes violentas.
EN http://www.eltiempo.com/colombia/justicia/hornos-crematorios-para-desaparecer-a-las-victimas-de-las-auc-reconocio-mancuso_5094948-1

Una preguntica...¿quiénes eran los beneficiados o perjudicados con que "el índice de muertes violentas en el país se disparara"...o..."las cifras de muertes violentas"...?...blanco es gallina lo pone...y Otra preguntica...¿todavìa nos atrevemos a desconocer que en Colombia hubo un genocidio? (http://www.canalrcn.com/programas/index.php/especiales-pirry/) ¿què hay una polìtica sistemàtica de "los poderosos" frente a esto?...¿y que la misma tiene facilmente 60 años?...

¿programas sociales de Cooperación de la Unión Europea sometidos a criterios militares?

"...es lamentable y hasta vergonzoso que los programas sociales de Cooperación de la Unión Europea queden sometidos a criterios militares a través de la Agencia Presidencial para la Acción Social y la Cooperación Internacional, organismo que es parte principal del Salto Estratégico. ¿Sera que la Unión Europea está pelando el cobre?...."

¿Social des programmes de coopération de l'Union européenne soumis à des normes militaires? "... Il est regrettable et honteux que même les programmes sociaux de la coopération de l'Union européenne sont soumis aux normes militaires par le biais de l'Agence présidentielle pour l'action sociale et de la Coopération internationale, une agence qui fait partie de l'analyse stratégique de Salto. Will l'Union européenne est peeling cuivre ?...."

¿Soziale Programme der Zusammenarbeit der Europäischen Union, die militärischen Standards? "... Es ist bedauerlich und beschämend, dass auch die sozialen Programme der Zusammenarbeit der Europäischen Union unterliegen militärischen Standards durch den Präsidenten der Agentur für soziale Maßnahmen und internationale Zusammenarbeit, eine Agentur, die Teil des strategischen Salto. Wird Die Europäische Union ist Peeling Kupfer ?...."

¿Sosiaalikomitean ohjelmia yhteistyössä Euroopan unioni sotilasstandardien? "... Se on valitettavaa ja häpeällistä, että myös sosiaali-ohjelmien välistä yhteistyötä niin, että Euroopan unioni ovat sotilasstandardien kautta presidentin Agency for Social Action ja kansainvälinen yhteistyö, virasto, joka on osa strategista Salto. Will Euroopan unioni on kuorinta kupari ?...."

¿Sociale programma's van de samenwerking van de Europese Unie aan de militaire normen? "... Het is jammer en beschamend dat ook de sociale programma's van de samenwerking van de Europese Unie zijn onderworpen aan de militaire normen via het presidentieel bureau voor Sociale Actie en Internationale Samenwerking, een bureau dat is een onderdeel van de Strategische Salto. Zal de Europese Unie is peeling koper ?...."

¿Social programs of cooperation of the European Union subject to military standards? "... It is regrettable and shameful that even the social programs of cooperation of the European Union are subject to military standards through the Presidential Agency for Social Action and International Cooperation, an agency that is part of the Strategic Salto. Will the European Union is peeling copper ?...."

¿Social programs of cooperation of the European Union subject to military standards? "... It is regrettable and shameful that even the social programs of cooperation of the European Union are subject to military standards through the Presidential Agency for Social Action and International Cooperation, an agency that is part of the Strategic Salto. Will the European Union is peeling copper ?...."

¿Sociale dei programmi di cooperazione dell'Unione europea, soggette a norme militari? "... E 'deplorevole e vergognoso che anche i programmi sociali di cooperazione dell'Unione europea sono soggetti alle norme militari attraverso l'Agenzia per presidenziale di azione sociale e della cooperazione internazionale, un organismo che fa parte del Salto strategico. Intende l'Unione europea è peeling rame ?...."

en http://www.elespectador.com/columna137804-salto-estrategico
traducciòn de http://translate.google.com

DE POBRES A EXTREMADAMENTE POBRES:
"...la imagen del “desplazado” que se ha venido cimentando en la sociedad es, quizás, la que merece mayor atención. Las familias en condición de desplazamiento son consideradas, usualmente, víctimas de una catástrofe natural, que deben ser socorridas por el Estado con medidas asistencialistas. Hay incluso quienes se atreven a calificarlos, en inusitado ataque de cinismo, de “migrantes”, “mercenarios de la tutela”, “miserables” o “vividores”.
Es preciso modificar estas percepciones para afrontar esta verdadera crisis humanitaria. No se puede soslayar que de los desplazados solamente el 50% se encontraban en situación de pobreza antes de ser obligados a dejar sus tierras. Cifra que contrasta con el 97% que, en la actualidad, está en situación de pobreza, o con el 82% que, entre éstos, se encuentra hoy por debajo de la línea de extrema pobreza. ..."

"... L'image du" bougé "qui a été ancrée dans la société est peut-être, qui mérite plus d'attention. Les familles vivant dans les déplacements sont pris en compte, en général, les victimes d'une catastrophe naturelle, d'être aidé par l'État-providence, les mesures. Il ya même ceux qui osent prétendre à une attaque peu de cynisme, comme "migrants", "les mercenaires de la tutelle», «misérable» ou «améliorés». Ces perceptions doivent être modifiées pour faire face à cette crise humanitaire. Vous ne pouvez pas ignorer que les déplacés à seulement 50% étaient dans la pauvreté, avant d'être contraints de quitter leurs terres. Chiffre contraste avec les 97% qui, actuellement, vit dans la pauvreté, soit 82%, ce qui, entre eux, est maintenant en dessous du seuil d'extrême pauvreté. ... "

"... the image of the" moved " that has been rooted in society is, perhaps, which deserves more attention. The families living in displacement are considered, usually, victims of a natural disaster to be helped by the welfare state measures. There are even those who dare to qualify in an unusual attack of cynicism, as "migrants", "mercenaries of the guardianship," "miserable" or "improveds". These perceptions must be changed to address this humanitarian crisis. You can not ignore that displaced only 50% were in poverty before being forced to leave their land. Figure contrasts with 97% who currently is living in poverty, or 82% which, between them, is now below the extreme poverty line. ... "

EN http://www.elespectador.com/articulo137806-situacion-de-los-desplazados

ESTO "PINTA" CADA VEZ MÁS GRAVE:

Las exportaciones mundiales, que crecieron 8% durante los ultimos 25 años, (200%!) se desplomaron a -9% en cuatro meses...es decir, se contrajeron en cuatro meses màs de lo que avanzaron en un año...
en http://www.elespectador.com/columna137787-el-regreso-al-fmi

EN UNA DICTADURA: SOLO MANDA UNO

"el Presidente copa muchos espacios de las diferentes carteras, dejando a los ministros como mensajeros. Pero encima de eso, son malos mensajeros"....

Armando Benedetti, senador uribista En El Espectador, Dom. 20 de Abril, pg 12

DMG: el atrevimiento de "enfrentarse al sistema financiero"...

"...David Murcia Guzmán tendrá que pagar cárcel porque cometió el error de enfrentarse al sistema financiero..."
...
“Si lo logro voy a defender a David Murcia porque lo conocí como un hombre de bien y lo vi secándoles las lágrimas a los pobres y haciendo empresa. Nunca lo vi reclutando jóvenes para mandarlos al exterior con coca o para falsos positivos. Lo que creo es que lo están condenando sin las pruebas de que sea un delincuente”, dice

en: http://www.elespectador.com/impreso/politica/articuloimpreso137800-dmg-se-transforma-partido?page=0,1

¿¿¿PREPARANDO OTRO ATENTADO DE "LAS FUERZAS OSCURAS"???...QUE HACE RATO SON "FUERZAS CLARAMENTE IDENTIFICADAS"

PARA QUÈ EL DAS AVERIGUA: "composición del núcleo familiar y medios de transporte"

..."Muchas de las ONG de derechos humanos más conocidas del país tienen su propia AZ en el DAS: Redepaz (Ana Teresa Bernal), Comisión Colombiana de Juristas (Gustavo Gallón), Codhes, Cinep y el Colectivo de Abogados José Alvear Restrepo. A esta última ONG, en una operación llamada 'Transmilenio', le averiguaron de todo: finanzas, movimientos, ubicación, composición del núcleo familiar y medios de transporte, entre otros. Esta operación se inició en 2004 y tenía como objetivo principal a Alirio Uribe, el presidente del Colectivo..."

... "Many human rights NGOs are best known from his own country in AZ DAS: Redepaz (Ana Teresa Bernal), Colombian Commission of Jurists (Gustavo Gallón) Codhes, CINEP and Colectivo de Abogados José Alvear Restrepo . The latter NGOs, in an operation called 'Transmilenio, we will find out everything: finances, movements, location, composition of household and transportation, among others. This operation was launched in 2004 and had as main objective to Alirio Uribe, president of the Association ... "

... «Beaucoup d'ONG des droits de l'homme sont les plus connues de son propre pays dans AZ DAS: Redepaz (Ana Teresa Bernal), Commission colombienne de juristes (Gustavo Gallón) Codhes, CINEP et Colectivo de Abogados José Alvear Restrepo . Cette dernière ONG, dans une opération appelée Transmilenio, nous allons découvrir tout: les finances, les mouvements, l'emplacement, la composition du ménage et le transport, entre autres. Cette opération a été lancée en 2004 et avait pour principal objectif de Alirio Uribe, président de l'association ... "

EN http://www.semana.com/noticias-nacion/siempre/123265.aspx